FLEXPART energy transport simulations and inverse modelling of atmospheric constituents