Reducing drift and correcting biases in coupled seasonal hindcasts